Split hairs
在细枝末节上过于纠缠,钻牛角尖
🧩 词语组成解析
split
[splɪt]
vt. 分裂;分开;<俚>（迅速）离开;分担;
n. 划分;分歧;裂缝;劈叉;
vi. <俚>走开;揭发;被撞碎;<美>[证券]（股票）增加发行;
adj. 裂开的，劈开的，分离的，分裂的;
n. 几根头发；体毛（hair的复数）
🗣️ 情景例句
I can't put my finger on what exactly makes a written piece a classic.
我不知道什么使一篇著作成为经典。
She showed me her gratitude by inviting me to dinner.
她邀请我吃饭以表示她的感激。
These two have travelled through the earth.
这两种波都是穿过地球而来的。